深圳口译翻译公司-陪同口译-交替传译-同声传译
更新时间:2021-08-11 16:19:28
价格:请来电询价
品牌:火星翻译
服务行业:全球21+行业
翻译语种:全球100+语言
联系电话:4009612880
联系手机:18614020904
联系人:杨先生
让卖家联系我
详细介绍
什么是交替传译?
交替翻译与同声传译类似,只是更多的是用于中小型会议或是商务谈判场合,并且也不需要用到专业的设备。当口译员进行翻译时,需要一边听发言人发言,一边记笔记,确保不因疏忽而遗漏任何细节,通常在发言者发言结束或停下来的时候,口译员才开始进行翻译。
在翻译过程中,口译员通常需要听取长达五至十五分钟连续不停的讲话,这样的口译形式决定了交替传译的口译员必须要有一定的分析能力,并且拥有地道、流利的口语水平,如此才能在翻译过程中才能将发言人的讲话内容清晰、准确、完整的重新表达。
值得注意的是,交替传译的耗时普遍较同声传译更长,但是在人员以及设备配置上却要划算的多。
相关产品
联系方式
- 地址:深圳 深圳市南山区大学城创业园桑泰大厦A座509
- 电话:4009612880
- 联系人:杨先生
- 手机:18614020904
- 微信:18614020904
- Email:sandadds@vip.qq.com
产品分类
站内搜索